FOR

MANUSCRIPT REVIEW

원고심사를 위한

HOT

  • 1. DeepL 프로그램에 접속한다. (무료이며, 별도의 로그인 없음)
  • 2. 심사원고 파일 드레그: PDF, Word(.docx) 또는 PowerPoint(.pptx)
  • 3. 심사원고 파일 전체의 언어 변환이 이루어진 상태로 다운로드 된다.

DeepL

  • 1. 인공지능 커뮤니케이션 기업 딥엘(DeepL)은 파일 자체를 드레그하여  파일 전체가 언어변환되어 다운로드 되는 방식
  • 2. 인공신경망 번역을 기반으로 하면서도 네트워크 아키텍처와 학습 데이터 및 방법 등에 차별화를 두어 언어의 미묘한 문맥 차이나 뉘앙스까지 파악한 번역 결과를 내놓음
  • 인공신경망은 인간의 두뇌에 있는 뉴럴의 신호체계로부터 영감을 얻은 인공지능의 동작 방식
  • 일상 속에서는 자연어 처리에 우수한 성능으 보이며, 뉴런에 해당하는 노드들이 여러 계층으로 각기 연결되어 최적의 품질을 도출

For More Private Use, Please Website Access

For

MANUSCRIPT WRITING

원고작성을 위한

HOT

  • 1. 모국어로 작성된 원고에서 고유명사(전문용어)만 사전적으로 선택하여 영문변환 한다.
  • 2. 원고 목차, 페이지 및 문단 단위로 ‘복사’하여 번역하고, 번역된 영문은 투고 저널 논문편집샘플(MS-WORD)에 ‘붙여넣기’ 한다.
  • 3. 논문편집샘플(MS-WORD)에서 붉은색으로 밑줄 그어진 문법오류 를 확인하고 수정한다. (붉은색 밑줄에서 마우스 오른쪽 버튼 클릭 수정될 단어 선택).
  • 4. 최종적으로 영문으로 완성된 원고는 위의 DeepL 프로그램에 접속하여 ‘파일첨부’  모국어로 변환하여 영문 가독성을 확인한다.

Google Translate

  • 1. AI 인공신경망을 기반으로 번역 품질을 크게 향상시킬 목적으로 신경망 번역 시스템(Neural Machine Translation System) 도입
  • 2. 구글 개발자들이 구현한 번역 방법은 제로샷 번역(Zero-Shot Translation)으로 국제적인 어휘와 정교함
  • 언어의 의미론적, 문법적 특징을 고려하여 분리된 모듈과 사전으로 구현된 소프트웨어 알고리즘 활용
  • 시스템의 자가학습 기능은 신경망을 통해 일반 사전에 나오지 않는 전문용어까지 번역함
  • AI 인공신경망은 최초 학습 과정에 포함되지 않은 많은 언어 쌍을 처리하며, 새롭게 만들어진 단어의 글자까지도 처리함

For More Private Use, Please Website Access

Naver Papago Translate

  • 1. 한국어에 최적화되어 있으며, 특히 문장의 번역이 더욱 정확함
  • 2. 한국어, 일본어의 구어체를 탁월하게 번역하는 성능을 갖고 있는 것이 특징
  • AI 인공신경망 번역을 바탕으로 사용자의 디바이스와 입력 정보의 양을 고려한 최적의 가독성을 제공
  • 직관적인 인터페이스로 기존의 정확도를 2배 이상 높였음
  • 자연스럽게 표현하는 번역을 제공하기 위해 딥 러닝 기술을 사용

For More Private Use, Please Website Access

FOR

MANUSCRIPT PROOFREADING

원고작성을 위한 도움

HOT Employ and operate Full-time professional editors, and maintain a high level of MS-WORD editing. We are advice potential authors free of charge in the direction of editing.

Manuscript Proofreading

전문 편집자의 기술적으로 높은 수준의 MS-WORD 편집을 유지하고 있으며, 투고를 고려하는 잠재적인 저자들에게 편집 방향에 대해 무료로 조언해 줍니다.

  • International Journal of Crisis & Safety
  • Protection Convergence
  • International Journal of Martial Arts
  • Kinesiology
  • Regulations
  • International Journal of Terrorism & National Security
  • International Journal of Military Affairs
  • International Journal of Human & Disaster
  • Public Value
  • Robotics & AI Ethics

For More Inquiry, Please Contact Us

UPGRADE YOUR Manuscript to Included in our Editing Regulations, It's a free Advice support service

Ethical

Professional

Real-Time Correspondence

Free

Attentive Reception

Indexing & Archiving: EBSCO, ProQuest, Google Scholar, KCI (Korea Citation Index)